Navigation

Buscar en este sitio

 

Recibir servicios en el Centro de Salud para Estudiantes

Requisitos 

Aquellos estudiantes que pagan la tasa de matrícula íntegra (comprehensive fee) pueden recibir tratamiento médico en el Centro de Salud para Estudiantes. Si un estudiante tiene alguna pregunta sobre su acceso a estos servicios, debe llamar a la división de Registros Médicos (Medical Records) del Centro de Salud para Estudiantes a 924.1525.

Todos los estudiantes deben entregar un formulario con su historia clínica (Pre-Entrance Health Record) antes de poder recibir tratamiento. La fecha límite para entregar este formulario para estudiantes de primer año, estudiantes nuevos de nivel más avanzado y estudiantes internacionales es el 31 de agosto, 2017. Los estudiantes que no rellenen a tiempo este formulario no podrán matricularse en sus clases y tendrán que pagar $100 en concepto de recargo por morosidad. El formulario para la historia clínica se encuentra en el website: Salud del Estudiante.

Todos los estudiantes de la Universidad de Virginia tienen acceso de forma gratuita a los servicios del Centro para Estudiantes con Descapacidades (SDAC por sus siglas en inglés). 

Costes

No se cobra a los estudiantes por las consultas con los profesionales del Centro de Salud para Estudiantes ya que este servicio está incluido en la tasa de matrícula íntegra (comprehensive health fee).

Sin embargo, hay otros servicios que no son gratuitos. Estos incluyen vacunas contra alergias, la administración intravenosa de medicamentos en el consultorio, terapias por inhalación, tarifas de vacunación, los costos de ciertos enseres médicos y por solicitar copias de su historia clínica, entre otras cosas.

Los cargos por servicios prestados en el Centro de Salud para Estudiantes de los que son responsables los estudiantes se cobrarán en la cuenta estudiantil–con excepción de las recetas médicas y el laboratorio (o se facturarán en la poliza del Seguro para Estudiantes de Aetna solo si el estudiante ha comprado ese  seguro médico).

El laboratorio y la farmacia ubicados en 400 Brandon Avenue (Student Health) son establecimientos dependientes del Centro de Salud para Estudiantes de UVA, por lo que es posible presentar reclamaciones al seguro -— a la mayoría de las aseguradoras — por cargos por receta y de laboratorio. En última instancia el estudiante es responsable de estos cargos, aun si la aseguradora cubra o no los gastos de laboratorio del hospital de la Universidad. Para más información sobre la presentación de reclamaciones al seguro por cargos de laboratorio, ver la página de precios en Salud del Estudiante.

Todos los servicios recibidos fuera del Centro de Salud para Estudiantes tienen que ser remunerados por el estudiante. Esto incluye los gastos de hospitalización, los correspondientes a radiografías y resonancias magnéticas, y los que atañen a referencias médicas. Cuando un estudiante emplea servicios sanitarios fuera de la red del Centro de Salud para Estudiantes éste deberá pagar las tasas de co-pago, co-seguro, y los gastos deducibles derivados de los servicios cubiertos, además de los servicios que no son cubiertos por el seguro médico del estudiante.

Para más información consulte www.virginia.edu/studenthealth

El Seguro Médico y los Requisitos de la Exención (Hard-Waiver)

Con el fin de asegurar cobertura adecuada del seguro médico, la Universidad exige que todos los estudiantes subgraduados y graduados cuenten con una póliza de seguro médico de una aseguradora médica certificada.

Bajo las directrices de este programa de Exención del seguro médico, los estudiantes que pagan la Tasa comprensiva de sanidad [1] tienen que tener el nivel de cobertura con un seguro médico que cumpla los requsitos específicos de cobertura, llamado cobertura comparable), y tienen que [2] proporcionar cada año un comprobante de la vigencia de este seguro.

Para determinar si su nivel de cobertura cumpla con los requisitos de la Universidad, los estudiantes deben completar la solitutud de una exención a la que se accede en el sitio administrado por Aetna Student Health . Se mantendrá abierto y disponible el sitio web de la exención a todos los estudiantes desde el 17 de julio, 2017, hasta el 18 de septiembre, 2017. A cualquier estudiante que no demuestre que posee una cobertura comparable en este sitio en línea antes del 18 de septiembre, 2017, se le inscribirá de forma automática en el plan de Aetna Student Health. Esta medida se tomará tanto en el caso de los estudiantes que no rellenen el formulario en línea como en el de los estudiantes cuya solicitud de una exención sea denegada. Una vez que el estudiante esté inscrito en el seguro, no se podrá cancelar la póliza, y habrá que pagar el coste de $2,690 (US) antes del 31 octubre de 2017. Serán estrictamente aplicadas estas fechas límite. Para más información sobre el programa de exención del seguro médico, haga el favor de consultar el sitio web sobre la exención (Hard Waiver Health Insurance Program).

Los estudiantes que no tienen una póliza de seguro médico pueden obtener una de cualquier aseguradora certificada, siempre y cuando cumpla con la condición de ofrecer cobertura comparable. O pueden optar por la que actualmente recomienda la Universidad: Aetna Student Health (Seguro Médico Aetna para Estudiantes). Para más información sobre esta póliza, ver http://www.virginia.edu/studenthealth/insurance.html.

Los padres deben asegurarse de que su estudiante tenga una tarjeta de su aseguradora antes de llegar a la Universidad en el otoño. La mayoría de las compañías de seguros ponen en el envés de la tarjeta un número de servicio al cliente al que los estudiantes pueden llamar sin cargos si tienen alguna pregunta sobre los servicios o los trámites. De la misma forma los padres deben ayudar a su estudiante a familiarizarse con cómo pedir información sobre los beneficios de su seguro.

Proveedores de dentro y fuera de la red de servicios

Una pregunta que se hacen muchos padres es si el Centro de Salud para Estudiantes y el Hospital de la Universidad pertenece a una red de aseguradoras en particular.

Porque el Centro de Salud para Estudiantes trata a estudiantes de los 50 estados de Estados Unidos y de unos 75 países más que tienen, en total, más de 900 pólizas de seguro distintas, es imposible, desde los puntos de vista logístico y financiero, que todas estas pólizas estén dentro de una sóla red de servicios. Por eso, el Centro de Salud para Estudiantes funciona como proveedor en solamente una red de servicios: Aetna Student Health Insurance Network (La Red Aetna de Seguros para Estudiantes).

Los gastos que incurren estudiantes que tienen pólizas de seguro de otras compañías en el Centro de Salud para Estudiantes aparecen en su cuenta estudiantil antes de que transcurra una semana desde la fecha en que recibieron tratamiento. Los estudiantes y sus padres pueden encontrar una factura en www.healthyhoos.virginia.edu que les permitirá presentar una reclamación al seguro con su aseguradora.

El Sistema de Salud de la Universidad (el hospital y las clínicas y servicios asociados) es una entidad propia, sin relación con el Centro de Salud para Estudiantes. Esta entidad participa en la mayor parte de redes de seguro de la región del Atlántico-medio (mid-Atlantic) y en algunas redes nacionales grandes también. Si su estudiante recibe servicios de un laboratorio o farmacia perteneciente a los centros satélites del Sistema de Salud de UVA, esta entidad le enviará la factura, no el Centro de Salud para Estudiantes.

El Seguro médico del estudiante: ¡las sumas lo dicen todo!

La Universidad de Virginia require que cada estudiante posea una póliza de seguro medico. La Universidad ofrece un plan a través de Aetna Student Health y UVA invita a todos los padres a investigarlo. En algunos casos, los padres descubrirán que este plan es menos costoso a la vez que proporciona servicios más comprensivos que la póliza que mantienen actualmente.

Una característica importante de la póliza de Aetna

Cubre servicios que son particulares a los estudiantes. Si cualquier situación de las que se enumeran abajo refleja la suya, puede ser que Aetna Student Health sea una buena elección:

  • Su estudiante decide estudiar en el extranjero, aunque solo sea para una estancia corta.
  • Su estudiante puede aceptar un puesto de trabajo de verano o una pasantía en otro estado.
  • El lugar de residencia de la familia está a suficiente distancia de Charlottesville para dificultar que su estudiante vaya a casa cuando necesite cuidados medicos.
  • El plan médico que ahora utiliza tiene tasas elevadas de gastos deducibles, de co-pago y de co-seguro.

Haga las sumas y verá

Tome unos minutos para completar la hoja para cálcular los gastos. Una vez que haya hecho las sumas, evaluando la situación de su familia y sumando lo que Uds. pagan por el seguro y las atenciones médicas (la prima del seguro, los gastos deducibles, los co-pagos, las recetas y los análisis, etc.), tendrán una visión más clara de cómo se compara su propia póliza con la de Aetna Student Health de UVA.

Fechas

El período de inscripción en el plan de Aetna Student Health comienza el 11 de julio 2017 y acaba el 18 de septiembre 2017. La póliza inicializada dentro de estas fechas será activa desde el 15 de agosto 2017 hasta el 14 de agosto 2018.

Para más información
www.uvastudentinsurance.com
800.466.3027